Last verse, I'm really moving back and forth between "gal" and "here"
died with the leavin' gal blues
died with the leavin' here blues
died with the leavin' gal blues
died with the leavin' here blues
|
When your knee bones go to aching and your body getting cold, you know you just gettin' ready, honey for some cypress grove - Skip James, Cypress Grove
0 Members and 1 Guest are viewing this topic. Last verse, I'm really moving back and forth between "gal" and "here"
died with the leavin' gal blues died with the leavin' here blues I'm pretty sure it's gal, Blues Vintage. There's no "h" sound at the front end, and it's the title phrase of the song (not that they didn't get titles wrong sometimes). I'm going to leave it as is.
Listening to the song via the YouTube link though the speakers connected to the computer, it's a toss-up between "gal" and "here." When I listen to the M4A file that was imported from the JSP CD set into iTunes using my headphones and playing it with VLC Media Player at various speeds, I definitely hear "here."
Like you point out, the title strongly suggests, "gal," but it's possible the title was already settled on and she simply sang "here." ("Here" does fit the narrative.) Or if it was a mistake, since it was a solid take, they simply went with it rather than re-record the song. Or maybe because the song is about leaving and the singer is a gal, that was the reason for the title, regardless of the last line. --Just speculation, without any real evidence. I agree about Blind Blake's accompaniment. He created it to fit the song and the singer and did not simply throw some stock riffs together to sleepwalk through it. As always, it's your call, John. Just because I hear something different, doesn't mean I think what you hear is wrong.
Tags: Bertha Henderson Blind Blake
|