"McKenzie Case", played by Belton Reese on banjo, was recorded by Charles Seeger at the Brevard Plantation, Adams Mill, South Carolina, in 1939. It appears on The Library of Congress Banjo Collection and on Document's Field Recordings Vol. 9 - Georgia, South Carolina, North Carolina, Virginia, Kentucky 1924 - 1939 DOCD-5599 (the tracklist for this disc on Document's website is incorrect and shows a bunch of Leadbelly recordings).
According to the notes for the LoC Banjo Collection, the case in question involved the shooting death of Henry L. Garland by S.W. McKenzie in 1910. The song has an alternate title, "Dr. Ray and Frank Weston", two characters who appear in the lyrics. Weston was a landowner and Belton Reese worked on his plantation. Reese composed the lyrics, apparently over some time, and based the melody on Railroad Bill.
There are some tricky spots I can't get, including the name of the principle character in the song. Reese sings what sounds like "Chainey" in the 6th verse. It doesn't quite sound like Chainey in the first and second verses, but I have transcribed it that way for now. One would expect the name to be whatever McKenzie's given name was, but who knows. All guesses welcome. Reese also sings Garland's name as Garland/Garley/Garliss.
Reese played it out of C tuning (gCGBD) tuned down two steps to fBbFAC. I've attached a sound file since I don't expect everyone to have this track, but I think it's a treat. Here is "McKenzie Case":
McKenzie Case - Belton Reese
fBbFAC (C tuning, gCGBD, tuned down two steps)
What did Tate say, heard him through the door
"I ain't got but a .32 and Garland got a .44
Gonna take my chance, like a man"
Tate told Miss Nappy, "Don't you weep and moan
Dr. Ray and Frank Weston bound to bring me home"
This tain't no lie, bring him home
Says Dr. Ray and Frank Weston went out and had a talk
"If [you're playin'/you pay] McKenzie, Frank, you sure got [to lawyer/the law/to loss]
[I doubt your chance/the doctor said], tain't no lie"
Says Frank said, "I'm a lawyer and everybody knows
If I lose McKenzie case, well I ain't gonna lawyer no more"
This tain't no lie, bring him home
Says what did Tate say, standin' [to/in] the union shed
"When I shot old Garliss down I thought I'd-a been dead
But I'm comin' home, tain't no lie"
Tate told the jailer, "Hand me down the key
Sold my watch, see the last of me
This tain't no lie, comin' home"
"One foot on the ground, the other on the step
Tell that conductor that I'm eastward bound
I'm comin' home, tain't no lie"
"Rubber-tired buggy, automobile hack
Carry old Garley to the cemetery and failed to bring him back
He done gone, and I'm done home"
edited to pick up corrections from banjochris and dj
[attachment deleted by admin]
According to the notes for the LoC Banjo Collection, the case in question involved the shooting death of Henry L. Garland by S.W. McKenzie in 1910. The song has an alternate title, "Dr. Ray and Frank Weston", two characters who appear in the lyrics. Weston was a landowner and Belton Reese worked on his plantation. Reese composed the lyrics, apparently over some time, and based the melody on Railroad Bill.
There are some tricky spots I can't get, including the name of the principle character in the song. Reese sings what sounds like "Chainey" in the 6th verse. It doesn't quite sound like Chainey in the first and second verses, but I have transcribed it that way for now. One would expect the name to be whatever McKenzie's given name was, but who knows. All guesses welcome. Reese also sings Garland's name as Garland/Garley/Garliss.
Reese played it out of C tuning (gCGBD) tuned down two steps to fBbFAC. I've attached a sound file since I don't expect everyone to have this track, but I think it's a treat. Here is "McKenzie Case":
McKenzie Case - Belton Reese
fBbFAC (C tuning, gCGBD, tuned down two steps)
What did Tate say, heard him through the door
"I ain't got but a .32 and Garland got a .44
Gonna take my chance, like a man"
Tate told Miss Nappy, "Don't you weep and moan
Dr. Ray and Frank Weston bound to bring me home"
This tain't no lie, bring him home
Says Dr. Ray and Frank Weston went out and had a talk
"If [you're playin'/you pay] McKenzie, Frank, you sure got [to lawyer/the law/to loss]
[I doubt your chance/the doctor said], tain't no lie"
Says Frank said, "I'm a lawyer and everybody knows
If I lose McKenzie case, well I ain't gonna lawyer no more"
This tain't no lie, bring him home
Says what did Tate say, standin' [to/in] the union shed
"When I shot old Garliss down I thought I'd-a been dead
But I'm comin' home, tain't no lie"
Tate told the jailer, "Hand me down the key
Sold my watch, see the last of me
This tain't no lie, comin' home"
"One foot on the ground, the other on the step
Tell that conductor that I'm eastward bound
I'm comin' home, tain't no lie"
"Rubber-tired buggy, automobile hack
Carry old Garley to the cemetery and failed to bring him back
He done gone, and I'm done home"
edited to pick up corrections from banjochris and dj
[attachment deleted by admin]