Where uncle bud and I part ways is in the second line of the chorus. I think Poole is singing either "The life I AM A-livin's very high" or "The life I AIM ON livin's very high". With Poole's accent, the sounds of the two variants are essentially identical, so "you pays your money and you takes your pick" as my parent's used to say.
Could be, dj. AIM ON is what Nate had originally, and AM-A fits the tone for the first chorus occurrence, less so to my ear for the subsequent repeats. There does seem to be an 'ah' sound, like ON or ARE.
Worth noting perhaps that the original lyric was "I knows ma'kind of life ain't very high". Not that Poole is following the original very closely.
Hi all, Re "Monkey On A String", I'm hearing the following opening stanza:
Most every year when the springtime comes And the birds begin to sing An Italian come around this town With a monkey on a string And the harmless stuff that monkey said Was in the grocer's store The foolish thing that monkey done He set me in the roar
I think "come" as opposed to "comes" is significant because it places the song's story in the past. I am not hearing "organ" at all in the fifth line.
I couldn't find my lyrics to "You Ain't Talkin' to Me" but I did find these
He Rambled
My mother raised three grown sons Buster, Bill, and I Buster was the black sheep [in] our little family Mother tried to break him of his rough and rowdy ways Finally had to get the judge to give him ninety days
And didn't he Ramble, Ramble He rambled all around In and out the town And didn't he Ramble, Ramble He rambled 'til the butchers cut him down
He rambled in a gambling game and he gambled on the green The gamblers there showed him a trick that he had never seen He lost his roll and jewelry and liked to lost his life He lost the car that carried him there and somebody stole his wife
And didn't he Ramble, Ramble He rambled all around In and out the town And didn't he Ramble, Ramble He rambled 'til the butchers cut him down
He rambled in a swell hotel his appetite was stout And when he 'fused to pay the bill the landlord kicked him out He reached a brick to smack him with and when he went to stop The landlord kicked him over the fence right in a barrel of slop
And didn't he Ramble, Ramble He rambled all around In and out the town And didn't he Ramble, Ramble He rambled 'til the butchers cut him down
« Last Edit: July 06, 2020, 09:39:15 AM by Johnm »
Thanks for that, Nate. I only had a half dozen Georgia Yellowhammers tracks or so and hadn't heard that version, and I missed it when I looked up the song in Country Music Records 1921-42.
It's interesting that the Georgia Crackers, Yellow Hammers and Charlie Poole all recorded the song within several months of each other (in 1927), all pretty different versions musically.
Wonder what African-American ragtime composer Shepard Edmonds would have thought of these hillbilly versions of his song.
There are a couple pages dealing with Edmonds in Abbott and Seroff's Ragged But Right, for those who might be interested in more background. (pp. 26-28)
« Last Edit: February 06, 2012, 07:54:48 AM by uncle bud »
Hi all, One of the most unusual versions of "Frankie" is Charlie Poole and the North Carolina Ramblers' "Leaving Home". It is dangerously catchy and has lyrics that are revved up rhythmically and fun to sing, sort of like Chuck Berry. The song really sounds as though it came out of Tin Pan Alley. Charlie Poole being who he was, the lyrics are sometimes really hard to decipher, every bit as difficult as Charlie Patton, in my opinion. The band played the song in D. The fiddler sounds like Posey Rorer, and I'm not sure of the guitarist. I'd appreciate help in the form of corroboration/correction throughout, but especially in the bent bracketed spots. Here is the performance:
Frankie and Johnny were sweethearts, they had a quarrel one day Johnny vowed he would leave her, he said he was goin' away Never coming home, goin' away to roam
Frankie she begged and she pleaded, "My old Johnny, please stay. Now, oh my honey I've done you wrong but please don't go away." Then Johnny sighed, then Frankie cried
REFRAIN: "Oh, I'm goin' away, I'm going to stay, ain't never comin' home Gonna miss me, honey, in the days to come When the winter winds begin to blow, the ground is covered up with snow You think of me, you're gonna wish me big, like your lovin' man Gonna miss me, honey, in the day they say is to come."
SOLO
Frankie done said to her Johnny, "Say man, your hour's come." Underneath her silk kimono, she drew a .44 gun These love affairs, what a lot to bear
Johnny, he fled down the stairway, cryin', "Oh Frankie, don't shoot!" Frankie just aimed the .44, five times with a-rootie-toot As Johnny fell, then Frankie yelled
REFRAIN: "Oh, I'm goin' away, I'm going to stay, ain't never comin' home Gonna miss me, honey, in the days to come When the winter winds begin to blow, the ground is covered up with snow You think of me, you're gonna wish me back, your lovin' man Gonna miss me, honey, in the day they say is to come."
SOLO
"Send for your rubber-tired hearses, send for your rubber-tired hacks Carry little Johnny to the graveyard, I've shot him in the back With a great big gun, as he went to run."
"Send for some policeman, to take me right away Lock me down in the dungeon cell and throw the key away For Johnny's dead, just 'cause he said."
REFRAIN: "Oh, I'm goin' away, I'm going to stay, ain't never comin' home Gonna miss me, honey, in the days to come When the winter winds begin to blow, the ground is covered up with snow You think of me, you're gonna wish me back, your lovin' man Gonna miss me, honey, in the day they say is to come."
Edited 12/5 to pick up corrections from Rivers, dj, Lyle Lofgren, banjochris and Johnm
Edited 12/6 to pick up correction from Gumbo
All best, Johnm
« Last Edit: December 06, 2013, 06:39:42 AM by Johnm »
My hearings for the bent brackets are, just suggestions:
Quote
These love affairs, [what-all hard] to bear
What a lot to bear
Quote
With a great big gun, as the [ run]
had no place to run
Quote
For Johnny's dead, [she's 'call he said]
That's all she said ('that' pronounced 'thet')
Great, great performance, can't help but remind me of my introduction to Charlie Poole by the Holy Modal Rounders circa 1969 or so. For which I remain eternally grateful.
« Last Edit: December 04, 2013, 10:38:37 PM by Rivers »
REFRAIN: "Oh, I'm goin' away, I'm going to stay, ain't never comin' home Gonna miss me, honey, in the day to come When the winter winds begin to blow, the ground is covered up And so you think of me, you're gonna wish me big, like your lovin' man Gonna miss me, honey, in the day they say is to come."
"...When the winter winds begin to blow, the ground all covered up with snow, You think of me ..."
That's fairly clear after a few hundred listenings. The New Lost City Ramblers mis-heard that line, and re-creators have been following it ever since. In all fairness to the NLCR, Charlie jams a lot of words together there.
Without checking again, I believe the end of the last line is:
"Gonna miss me, honey, in the days they say to come."
REFRAIN: "Oh, I'm goin' away, I'm going to stay, ain't never comin' home Gonna miss me, honey, in the day to come When the winter winds begin to blow, the ground is covered up And so you think of me, you're gonna wish me big, like your lovin' man Gonna miss me, honey, in the day they say is to come."
I just noticed one more error: In line 3 of the chorus, "big" should be "back."
Thanks to Rivers, dj, Lyle and banjochris for all the suggestions, I got something from everybody. "What a lot to bear" helped out, Mark, as did "the ground is covered up with snow", Lyle. I think Charlie stiffed the lyrics in the first chorus because he does sing, "you're gonna wish me big, like your lovin' man", unlike all the other refrains where he sings, "you're gonna wish me back, your lovin' man". It sounds, too, like it is "days" early in the chorus and "day" in the last line of the chorus. "As he went to run" is right on, dj, as is "five times with a-rootie-toot", Chris. The one remaining portion of the lyric that I don't feel like we have yet is at the end of the last verse before the final chorus. It sounds like "recall he said" or "before he said". It does sound pretty clearly to be "he said" rather than "she said". Anybody hearing that line well? All best, Johnm
« Last Edit: December 05, 2013, 03:27:52 PM by Johnm »
Wow, I reckon you got it, Gumbo, thanks so much! I've been listening to that song for a long, long time and never heard that line right. I will make the change. All best, Johnm