Could you and/or other members help on "From 1 to 12 (Dirty dozen)"
I have many words I can't understand ("X" below):
Lord have mercy, I'm goin' right back to work Lord have mercy, I'm goin' right back to work I believe to my soul the good Lord got me under a curse
I had twelve pieces of men, all of them drag me round I had twelve pieces of men, all of them drag me round I'm pleading with you women, go and get you a chair and sit down
Number one was a rat that cut me in my face Number two was a tramp beat me out of my place Number three was a [thief?] stole my hundred [X] dime Number four was a hound that gambled all the time
Now I'm tired, girls we don't need no men But I'd rather be dead in a lion's den
Why number five was a [X], taking all I made Number six was a bully, but I put him in his grave Number seven was a stool pigeon, and what a death he died Number eight was a hypocrite that lied lied lied
Now I'm tired and I don't want to [sin] Well a time has come when a woman don't need no men
Why number nine was the one that death loved to fight Number ten run with men, and you know that wasn't right Number eleven knocked me down in the muddy ditch I’m gonna try number twelve, he's a lowdown witch
Now I'm tired, girls we don't need no men Cause the time has come when a woman's another one's best friend
Hi all, I merged Suzy's earlier thread on Victoria Spivey's "Dopehead Blues" with Dr Pryor's thread on Victoria Spivey's "Christmas Morning Blues" to have a dedicated Victory Spivey lyrics thread. As you were. All best, Johnm
Could you and/or other members help on "From 1 to 12 (Dirty dozen)"
I have many words I can't understand ("X" below):
Lord have mercy, I'm goin' right back to work Lord have mercy, I'm goin' right back to work I believe to my soul the good Lord got me under a curse
I had twelve pieces of men, all of them drag me round I had twelve pieces of men, all of them drag me round I'm pleading with you women, go and get you a chair and sit down
Number one was a rat that cut me in my face Number two was a tramp beat me out of my place Number three was a [thief?] stole my hundred [X] dime Number four was a hound that gambled all the time
Now I'm tired, girls we don't need no men But I'd rather be dead in a lion's den
Why number five was a [X], taking all I made Number six was a bully, but I put him in his grave Number seven was a stool pigeon, and what a death he died Number eight was a hypocrite that lied lied lied
Now I'm tired and I don't want to [sin] Well a time has come when a woman don't need no men
Why number nine was the one that death loved to fight Number ten run with men, and you know that wasn't right Number eleven knocked me down in the muddy ditch I’m gonna try number twelve, he's a lowdown witch
Now I'm tired, girls we don't need no men Cause the time has come when a woman's another one's best friend
Some suggestions. I'm not entirely sure of the ending of line 3.3 either, but offered a suggestion. The rest I'm reasonably sure of. Chris
1.1, 1.2 Lord have mercy, I'm goin' FROM BAD TO WORSE
3.3 Number three was a FREAK, stole my [HUNDREDS, FIVES AND DIMES]
5.1 I think she's singing SEA BUZZARD
6.1 sin is right
7.1 Why number nine was the one that JUST loved to fight
THat is just great! How can I thank you? When looking for the meaning of "dragging around", I only can find "going slow". Does that mean that these twelve men have been slowing her down, i.e. keeping her from "getting somewhere"?
Here's my attempt at "Blood Thirsty Blues", almost an easy one but I have doubts within square brackets below, and maybe the whole song needs double check:
Blood, blood, blood, look at all that blood Blood, blood, look at all that blood Yes I killed my man, a low down good for nothing [clown]
I told him blood was in my eye, and still he wouldn't listen at me I told him blood was in my eye, and still he wouldn't listen to me Yes instead of givin' him sugar, I put blood in his tea
Another thing folks, you can put me down and let me walk Another thing folks, you can put me down, and let me walk You know I’m a mighty mean woman, and I won’t stand for no back talk
The only man I ever loved, I [?] him to his ruin The only man I ever loved, I [?] him to his ruin Yes I know I'm blood thirsty from wonderin' what my poor man’s doing
Hi Dr Pryor, I think the word at the end of the tagline to the first verse is "cur". And in the first two lines of the last verse, I believe it is "I DONE SENT him to his ruin". All best, Johnm
« Last Edit: June 28, 2020, 03:15:01 PM by Johnm »
Thank you Johnm! How I like the ways she spells "ru-ine" and "do-ine". It almost sounds like a French accent
Coud you, or other members, help on understanding "dragging aroud" in "From 1 to 12"?
Here is "I can’t last long" that hopefully looks correct:
Lonesome, lonesome Yes I'm sinkin', sinkin', sinkin' down below my grave Done had a good time, but Lord how I done paid
Cause the rising sun ain't gonna shine no more The rising sun ain't gonna shine no more Well it's dark and dreary, no matter where I go
Well the lights in my room even refuse to shine Oh the lights in my room even refuse to shine If my baby don't come back, I know I'll be doin' time
Because ooh, I can't stand no more Hmm, I can't stand no more Well he quit me for my best friend, and don't come to see me no more
(horn solo)
Tell all my good friends, 'cause I know I can't last long Tell all my good friends, I know I can't last long Please don't you wait, for I'll be dead and gone
(Humming and singing)
Please don't you wait, 'cause I know I'll be dead and gone