Yeah man I was born March 15, you know the year was nineteen hundred and twelve, yes you know every since that day Po' Lightnin' ain't been doing so well - Lightnin' Hopkins, Goin' Back Home And Talk To Mama, Gold Star
This is a Walter Coleman record. I'd love to get all the words off this! I have some additional clarity, but I would love help figuring out the remainder of them. I changed them below and noted most of my changes.
Finally, here's the earliest version of Mama Let Me Lay It On You listed in B&GR, Walter Coleman's Feb 1936 recording. Again, underlined portions are best guesses, so ideas are welcome.
Mama Let Me Lay It On You - Walter Coleman acc. own g and unknown 2nd g (Mx 90611-C, recorded Feb 8 1936; issued on De 7157)
(Inst intro)
A mama let me lay it on you A mama let me lay it on you I'd give anything in this whole round world Mama let me lay it on you
Then I'm goin' up stairs T' turn your lamp down low An' if your bed breaks down See me pilin' on the floor
No it's a mama let me lay it on you (mmm-humm) Mama let me lay it on you (uhh-huhh) Give everything in this whole round world Mama let me lay it on you
I'm goin' to buy you a diamond ring A baby see you shake that thing I'd give everything in this whole round world Mama let me lay it on you
Now it's a mama let me lay it on you A mama let me lay it on you I'd give EVERYTHING in this whole round world Mama let me lay it on you
I'm goin' to buy ya (a) brand new bed So ya can pin? it through your KIDMAN's head <--- was "thin man's head" I'd give everything in this whole round world Mama let me lay it on you
Now it's a mama let me lay it on you A mama let me lay it on you I'd give everything in this whole round world Mama let me lay it on you
Boy if you ever wake up ICY COLD IN HAND <---- was "I'se sick holding hands" Feel for your midnight rider Piling with another woman's man
Now j' baby let me lay it on you (mmm-humm) Darlin' let me lay it on yo (mmm-humm) Give anything in the whole round world Mama let me lay it on you
___________ and / in a dollar A-mama six months ain't long Any woman can get a man now days __[incipatin']??____ ain't been out[/u] long
Now it's a mama let me lay it on you A mama let me lay it on you I'd give anything in this whole round world Mama let me lay it on you
It's mama pull off your dress And put on your nightgown I got a funny feelin' baby in my back Mama won't you PILE IT down
Now it's a mama let me lay it on you A mama let me lay it on you (mmm-humm) Give anything in this whole round world Mama let me lay it on you
(Instrumental to end) ... ... (spoken) Ahh, play it till I get back to George Street ... ... (spoken) Ahh, stomp that thing ...
« Last Edit: July 06, 2020, 06:32:38 AM by Johnm »
Hi Meredith, I think the first line of the fourth verse from the end is: NINETY-SIX CENTS AIN'T a dollar I'll keep listening to the rest. All best, Johnm
« Last Edit: January 06, 2019, 11:01:33 AM by Johnm »
While not Walter Coleman's original, I think that it might be helpful to give it a listen. Naturally, we want an accurate transcription of Coleman's version. However, after listening to Georgia White, where John has "NINETY-SIX CENTS AIN'T a dollar," I believe Coleman is singing "NOW SIX BITS AIN'T a dollar."
Also: "So ya can pin it TO your KIDMAN's head"
Like John, I'll keep listening.
« Last Edit: January 06, 2019, 11:01:52 AM by Johnm »
Hi all, It seemed like a good idea to try and get the remaining titles by this Cincinnati musician who recorded under so many different names. He recorded "Mama Keep Your Yes Ma'am Clean" at a session in Richmond, Indiana on September 4, 1930, and was backed on the title and the remainder of the session by James Robinson on violin (James Cole?), Ralph Miller on piano in E and surprisingly, Bayless Rose on guitar, playing out of F position in standard tuning. I was not aware that Bayless Rose had done any recording other than his solo titles. The song seems pretty clearly to be derived from Luke Jordan's "Won't You Be Kind", recorded about nine months earlier. The first four bars of each verse bear a melodic similarity to Leroy Carr's "Papa's On The Housetop", too. If any more proof was needed that Sweet Papa Tadpole and Walter Cole were the same person, Sweet Papa Tadpole recorded the very same title with Tampa Red and the unknown pianist very close to the same time, and the voices of the singers on the two tracks are identical. I"m transcribing this track first because it is easier to hear. Here is "Mama Keep Your Yes Ma'am Clean":
INTRO SOLO
Now, your mama found a jacket, it was laying in the grass, now, it's 'long come a bumblebee stung her yes, ma'am, yes REFRAIN: Now, won't you be kind to me? I'll be kind to thee, all this time with me, drinkin' wine with me To be kind to me, it's mama, keep your yes ma'am clean
Oh now I heared a mighty rumblin', under the ground, it must be the devil turnin' Tony's mammy 'round REFRAIN: A-won't you be kind to me? I'll be kind to thee, all this time with me, drinkin' wine with me To be kind to me, it's mama, keep your yes ma'am clean
Oh now it's mama, mama, mama, won't you look at sis? Out in the back yard, mama, a-doin' Chicago Twist REFRAIN: Oh now, won't you be kind to me? I'll be kind to thee, all this time with me, drinkin' wine with me To be kind to me, it's mama, keep your yes ma'am clean
Oh now the preacher's in the pulpit jumpin' up and down, say your mammy's in the basement hollerin' "Pass the liquor 'round." REFRAIN: Now, won't you be kind to me? I'll be kind to thee, all this time with me, drinkin' wine with me To be kind to me, it's mama, keep your yes ma'am clean
Now, your mammy's in the back yard, picking up chips, now it's along come a Jersey cow a-shakin' up her hips REFRAIN: Now, won't you be kind to me? I'll be kind to thee, all this time with me, drinkin' wine with me To be kind to me, it's mama, keep your yes ma'am clean
Oh now the farmer and the hobo was playin' in the grass, now the farmer stuck the pitchfork, hobo's yas-yas-yas REFRAIN: Now, won't you be kind to me? I'll be kind to thee, all this time with me, drinkin' wine with me To be kind to me, it's mama, keep your yes ma'am clean
Edited 1/11 to pick up corrections from dj and Johnm Edited 1/15 to pick up corrections from Johnm
All best, Johnm
« Last Edit: January 15, 2021, 09:59:38 AM by Johnm »
Thanks for the suggestions, dj. I don't believe that "that" is correct in 1.1, but rather a very quick "it" before "was laying in the grass", there's no "th" on the front end of it. "Mammy" in 2.2 is sure enough spot on. I've made the corrections, thanks!
Hi all, The one other song from the "Mama Keep Your Yes Ma'am Clean" session was "Everybody Got Somebody". The song is played in C, and it sounds like Bayless Rose may have sat this one out--at any rate, if there is guitar on the track it is inaudible. Of course this is a Pop song, all the way, and it would be interesting to know how much of this type of material Walter Cole did in performances, perhaps quite a lot, since he sounds pretty at home with it. This song could work well in a Jug Band treatment or as a raggy solo guitar piece. Here is "Everybody Got Somebody":
INTRO
Everybody, is got somebody, ain't got nobody, too That's why I love my little girly, because she goes to school And she likes going to a ball, I swear, sweet mother, that's all she know Everybody, is got somebody, ain't got nobody, too
I love my baby, I love my baby, I'll tell you the reason why My little baby, I love my little baby, because she won't lie It's not because she's big and fat, I ain't gonna beg her to take me back Everybody, is got somebody, ain't got nobody, too
VIOLIN SOLO
Oh now, the girls don't like me, the girls don't like me, because I'm young and wild The girls don't like me, the girls don't like me, because I'm young and wild The girls don't like me 'cause I'm young and wild, I can't help it, girls, I'm mother's baby child Everybody, is got somebody, ain't got nobody, too
I looked out my window, looked out my window, the sun refused to shine I looked out my window, looked out my window, the sun refused to shine I looked out my window, sun refused to shine, I looked at my baby and she changed her mind Everybody, is got somebody, ain't got nobody, too
Hi all, Walter Coleman recorded "Greyhound Blues" at a session in Chicago on February 8, 1936, for which he was joined by an unknown seconding guitarist. Coleman's released recordings from this session included "I'm Going To Cincinnati", "Mama Let Me Lay It On You" and "Smack That Thing", and he was now calling himself Walter Coleman rather than Walter Cole. The song is played out of C position in standard tuning by both guitarists and the lead guitar part is so different from any of Cole/Coleman's playing on his earlier recordings that it makes one wonder if it might have been the unknown guitarist playing the lead part. I"m missing a fair amount of the lyrics here and would very much appreciate any help. Here is "Greyhound Blues":
INTRO SOLO
Now, my baby woke up this morning, the same thing on her mind, she grabbed an armful of Greyhound, and she went a-flyin' REFRAIN: Won't you tell me, driver? And it's tell me, driver And it's tell me, driver, how long that Greyhound bus been gone?
Yes, she go where that Greyhound, is coming 'round the bend, it takes the Good Lord tell my baby be back again REFRAIN: Won't you tell me, driver? Won't you tell me, driver? And it's tell me, driver, how long that Greyhound bus been gone?
Now, I feel for cockin' machine guns, in my baby's face, I'll let some lonesome graveyard, be her resting place REFRAIN: Won't you tell me, driver? And it's tell me, driver? And it's tell me, driver, how long that Greyhound bus been gone?
SOLO (Spoken: Last year she come back!)
Just throw your arms around me, mama, like circle 'round the sun, and say to your little daddy which way you want your lovin' done REFRAIN: Won't you tell me, driver? And it's tell me, driver? And it's tell me, driver, how long that Greyhound bus been gone?
I'm motherless, fatherless, friend, in the old world, too, them cards and pack-of-dice underworld women ain't no friend to you REFRAIN: Won't you tell me, driver? And it's tell me, driver? And it's tell me, driver, how long that Greyhound bus been gone?
Now, the driver tooted his whistle, Roosevelt blowed his horn, said, "The good beer and whiskey come in, stole my gal and gone REFRAIN: Won't you tell me, driver? And it's tell me, driver? And it's tell me, driver, how long that Greyhound bus been gone?
SOLO
Edited 1/12 to pick up corrections from Old Man Ned and Johnm Edited 1/12 to pick up many corrections from banjochris
All best, Johnm
« Last Edit: January 12, 2021, 03:10:48 PM by Johnm »
Not sure if this is much help but in the last verse where you have [with the men] I'm sure I'm hearing 'whiskey' in there somewhere. In the second verse for 'Yes, she's gon' ride that Greyhound,..' I'm hearing 'Yes, she's gon' where that Greyhound,..'
Thanks very much for the help, Ned. "Where" in the first line of the second verse is spot on, and I've made that correction and cleaned up the end of that line, I think. I originally heard "whiskey" where you're hearing it, too, but am now thinking it might be "when she". That's really tough for me to hear. We'll get some more help, though. Thanks! All best, Johnm
Still working on the bit before dice in 5.1 but these I'm pretty confident of:
1.1 I think is woke UP instead of me – I feel like I can hear the stop of the "p" plus it makes more sense in the context of leaving to wake up rather than wake the singer up.
REFRAIN - I think all the places where you have "Can you tell me" it should be "AND IT'S tell me"
2.1 ... it takes THE GOOD LORD TELL my baby be back again
3.1 I think it might be COCKIN' but poppin' isn't out of the question there
5.1 I'm motherless, fatherless, friend IN THE WORLD too, them CARDS and ? DICE underworld women...
6.1 Now, the driver tooted his whistle, ROOSEVELT blowed his horn, said, "THE GOOD BEER AND WHISKEY COME IN, stole my gal and gone."
In 5.1 I think he meant to put a "NO" in there and ran out of room.
I would have thought that this one would be easier than it turned out to be for me, given that he took several of these verses almost intact from other songs that he recorded that we've already transcribed, but . . . the sound on this track seemed really messy to me, despite the musical aspects being really present. I sure like this process with different people helping as they're able.
« Last Edit: January 12, 2021, 05:31:40 PM by Johnm »